По следите на акведукта, който преобрази Лос Анджелис
През 1913 година Уилям Мълхоланд приключва акведукта в Лос Анджелис, задача толкоз амбициозна, че единствено римляните преди този момент са изграждали водопроводни отклонения в подобен мащаб. Тръбата на Мълхоланд се простира от езерото Оуенс, в този момент пресъхнало езеро от източната страна на Сиера Невада, през безплодни пустини до югозападния ъгъл на Калифорния. Това пътешестване от 233 благи освен преобрази плодородието на земята, само че и сътвори града, който от своето мъничко начало господства във въображението на 20-ти век.
В Aqua, част от записки, пътепис и следствие, италианският режисьор и публицист Киара Барзини споделя историята за основаването на Холивуд, построяването на огромните водни системи и се изправя против несигурността на и двете. Нейният роден град, Рим, и покрайнините му изобилстват от празни акведукти и тръби, всеки от които съставлява нечия фантазия да трансформира сухата почва в плодородна, доходоносна земеделска земя.
Барзини отваря книгата на 7 януари 2025 г.; Лос Анджелис гори. Ветровете Санта Ана, съчетани със скорошната суша и несъответстващия поток от пожарните кранове, водят до един от най-лошите пожари през последните години. Пожарът в Итън да вземем за пример се разрасна 20 пъти за броени часове: 12 000 къщи, предприятия и структури бяха унищожени и повече от 150 000 души изгубиха домовете си.
Ако пожарните хидранти работеха по-добре, в случай че водата към момента течеше свободно през подводните системи, които пресичат града, пъкълът можеше да е отчасти омекотен. Според Барзини, от момента, в който Мълхоланд изпразни езерото Оуенс в Града на ангелите, той насочи града към неприятно ръководство, лакомия и корупция. Днес водата е (почти) толкоз скъпа, колкото златото; фермерите на север го продават на фермери на юг, защото коства повече от която и да е обработваема просвета. Собствениците на земя на юг организират търгове за вода, която са съхранявали: водната банка Керн в долината Сан Хоакин е благосъстоятелност на семейство милиардери, фермери, които съхраняват вода от 90-те години в резервоари и резервоари. Забележителен абсурд е, че една от най-трайните класики на Холивуд, Чайнатаун, се обръща непосредствено.
Както основаната от него промишленост, самият Лос Анджелис е град-мечта, който не би могъл да се случи без инженерното знамение на Мълхоланд. Неговият акведукт позволяваше толкоз доста вода да тече в Лос Анджелис, че първите режисьори на филми съумяха да основат грандиозни „ морета “ във филмовите партиди, с цел да провеждат морски борби. В Рим през 46 година прочие н. е. Юлий Цезар употребява Aqua Alsietina, с цел да провежда подправени морски борби в особено изкопани басейни, известни като naumachiae.
Барзини взема решение да наблюдава пътуването на Мълхоланд от езерото Оуенс до Ел Ей, откакто другар й дава книга, озаглавена „ Окончателен отчет за построяването на акведукта в Лос Анджелис “. Тя разисква с неназован, само че явно извънредно сполучлив режисьор за превръщането на нейна книга във филм. Нещата стартират добре, по-късно позвъняванията й не се връщат толкоз постоянно и обядът не постоянно съпровожда срещите им. Всеки филм, отбелязва тя, е хазарт, само че такова беше и решението на Мълхоланд. Лос Анджелис нямаше пристанище, железопътна линия и злато. Планините и пустините го затварят от останалата част на континента.
Тази навременна книга е модерна алегория, демонстрираща какъв брой старания са създали хората, с цел да наклонят планетата към своите ще
Собствената история на Мълхоланд е завладяваща. Той е роден в Белфаст и идва в Ел Ей през 1878 година Той няма работа или образование, само че среща копач на кладенци, който се нуждае от помощ. Мълхоланд беше удивен от водата — нейния живот, мощ и безспорна нужда. Той учи диаграми на акведуктите на Римската империя; строителството им траяло пет века. През 1904 година суша обгръща града и водоснабдителният отдел на Лос Анджелис се обажда, че би трябвало да добави водоснабдяването за популацията от повече от 100 000 души (сега е 3,8 милиона). Мълхоланд, тогавашен шеф на водоснабдителната система на града, се трансформира в това, което създателят на Cadillac Desert Марк Рейснер един път разказа като „ съвременен Моисей “. „ Вместо да преведе народа си през водите към обетованата земя “, написа Барзини, „ щеше да разцепи пустинята и да докара обещаните води до тях. “
Това, сходно на римските си прародители, беше прекомерно хубаво, с цел да продължи. Сега, 112 години по-късно, водата е на привършване. Язовирът Хувър, другият огромен воден инженерен план в западните Съединени щати, дава обещание безконечен поток. Но отпадането на река Колорадо заради несъразмерна приложимост и изменение на климата трансформира „ ерата на огромните упования “, написа Барзини, базирайки се на Райзнер, в „ Ера на рестриктивните мерки “.
Тази навременна и отлична книга е модерна алегория, демонстрираща ясно какъв брой старания са създали хората, с цел да подчинят планетата съгласно волята си, без значение от логиката, подкрепени от убеждението, че човечеството може — и постоянно ще — реши всяко физически проблем по пътя си. Както Aqua толкоз брилянтно демонстрира, това към този момент не е по този начин. Лос Анджелис живее в заето време.
Aqua: История за водата и изгубените фантазии от Chiara Barzini Canongate £16,99, 304 страници
Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на адрес и следете FT Weekend на, и
